Door Wenneke Savenije - 03-08-2018 - Artikelen
AUDITE

Toen chef-dirigent Rafael Kubelík in 1973 met zijn Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks de symfonieën van Mahler wilde gaan opnemen, richtte Friedrich Mauermann met dat doel in Stuttgart het label Audite (Latijn voor Luister!) op. Gaandeweg ontstonden er twee hoofdrichtingen: remastering van archiefopnames - veelal met legendarische musici als Otto Klemperer, Wilhelm Kempff en het Amadeus Quartet - en nieuwe opnames, waaronder complete edities van Beethovens strijkkwartetten door Quartetto di Cremona of Schumanns symfonische werken door het WDR Sinfonieorchester onder leiding van Heinz Holliger.
In 2000 nam de geluidstechnicus Ludger Böckenhoff het label - waarvan de catalogus ruim 300 leverbare titels omvat - over en verplaatste het
naar Detmold, waar hij met zijn hoog gekwalificeerde team streeft naar
de best denkbare geluidskwaliteit van oude en nieuwe opnames.
Maandelijks verschijnen er een of twee in sacd-, cd- en lp-format, en
het label is ook actief op het gebied van streaming. Böckenhoff: ‘Muziek
ontroert en raakt mensen, een concert weerspiegelt het leven in zijn
verschillende facetten. Opnames kunnen hetzelfde bereiken, vooral met
eersteklas artiesten.’ Audite won talloze prijzen en werd in 2013 door
International Classical Music Awards uitgeroepen tot Label of the Year.
Ludger BöckenhoffSabine Wiedemann van Audite vertelt wat de plannen zijn: “Aan de archiefkant gaan we door met onze Lucerne Festivalserie, de coöperatie met Deutschlandfunk Kultur Berlin - dehuidige eigenaar van alle RIAS (Radio in de Amerikaanse sector) -archiefmateri
‘Een muzikale en emotionele ervaring in de best mogelijke vorm’

aal, maar ook met andere radiostations. De mix van archivering en nieuwe releases is heel bijzonder. Het laat het ene veld in het licht van het
andere zien, reden voor ons om bijvoorbeeld de orkestwerken van Richard
Strauss uit te brengen met de legendarische dirigent Ferenc Fricsay
naast nieuwe opnames onder Kirill Karabits. Op die manier krijg


je een idee van de ontwikkeling van de interpretatiegeschiedenis. Wij vinden
het waardevol om een moderne kunstenaar in de context van zijn beroemde
voorgangers te plaatsen.”
Wat is de voornaamste focus? Wiedemann: “Kwaliteit is voor Audite niet een doel op zich, maar dient als basis voor

een muzikale en emotionele ervaring in de best mogelijke vorm. We streven naar een optimale persoonlijke en creatieve luisterervaring. We
zorgen ook voor uitstekende cd-boekjes en maken veel werk van de
vormgeving. Böckenhoff staat bekend om zijn uitstekende remastering.
Niet alles wat technisch mogelijk is wordt ook toegepast, om de
historische waarde van oude opnames niet te bederven. Zo is er een
opname met het vliegtuiglawaai van de Berlin Air Bridge na de Tweede
Wereldoorlog. Audite doet niet mee aan de hypes van het moderne
muziekleven. Het label, dat sinds kort gedistribueerd wordt door Outhere
Music, richt zich op mensen die kunnen genieten van de hoge kwaliteit
van de luisterervaring, en die op zoek zijn naar ontdekkingen in heden
en verleden. Audite is er voor de echte muziekliefhebber.”
WWW.AUDITE.DE